My night cleansing routine

  Alô alô! Como está a ser a vossa 2ª Feira? O post de hoje é um pouco diferente do que estão habituadas. Vai ser sobre a minha rotina de limpeza facial diária. Sou daquele tipo de pessoas que não consegue ir para a cama sem limpar bem a pele, quer use ou não maquilhagem, e aqui estão os produtos que uso.

  Hello! How's your monday going? The post for today is a little different from what you're used to: Is about my night cleansing routine. I'm one of those persons who can't go to bed without cleansing my face and there are the products that i use everynight.

 1º - Retiro toda a maquilhagem com dois dos meus desmaquilhantes favoritos: O Leite desmaquilhante para toda a cara e o desmaquilhante bisáfico para os olhos, ambos da Yves Rocher. São os dois super eficazes e, apesar de não serem os produtos mais baratos que já comprei, valem a pena cada cêntimo.

   1st - I take off all my make with two of my favourites cleansings ever: The cleansing milk for all my face and the byphasic cleansing for my eyes, both from Yves Rocher. They are very good and even though they're a little bit expensive, they worth every cent.

  2º - Depois esfolio a minha pele com o Creme Esfoliante da Byphasse, uma a duas vezes por semana. Uma marca que não vejo muitas vezes à venda mas sempre que me deparo com ela trago comigo alguns produtos. Este foi comprado numa loja em Peniche, da última vez que lá passei. É muito bom e recomendo.

   2nd - Then, I exfoliate my skin with this Byphasse exfoliant, 1 or 2 times a week.

  3º - Por último, mas não menos importante, termino a minha limpeza com este tónico da Skino. Não costumo muito usar produtos desta marca mas da última vez que precisei de comprar um tónico senti que devia dar uma oportunidade a este produto mais baratinho e confesso que não estou nada arrependida.

  3rd - Last but not least, i finish with this tonic from Skino. I don't always use this product, but last time I had to buy one i felt like i needed to give a try to this cheap product and i confess i'm liking it very much.

 Para terminar, ponho um bom hidratante para deixar a minha pele descansar e recuperar durante a noite. Se quiserem saber que tipo de cremes uso diga-me e farei um post dedicado a isso.

  To finish i apply a really good moisturizing to let my skin rest all night long. If you want to know what kind of moisturizings i use just tell me and i'll do a post dedicated to it.

Espero que tenham gostado e não se esqueçam do Giveaway que está a decorrer aqui no blog!

Kiss Kiss, 

Mariana ♥